la presse parle de COMAL 2007-2008

Ouest France 08 et 09 juillet 2008

Presse Ocean mardi 3 juin 2008

Ouest France mercredi 23 avril 2008 

L'association Comal invite à goûter ses « tacos »

L'association mexicaine Comal s'efforce de promouvoir la culture mexicaine dans l'agglomération nantaise. Dernièrement elle a organisé la célébration de la galette de maïs (taco). « Nous avons eu l'idée de rassembler nos adhérents et amis pour partager un repas mexicain et déguster les 800 galettes de maïs que Marisol, Mariela et moi-même avions préparées», explique Claudia Moriame, la dynamique présidente de Comal. L'association participera au festival « Histoire d'avenir » les 25, 26 et 27 avril prochains sur la place de la Petite Hollande pour faire déguster des tacos. Comal a établi ses quartiers au centre socioculturel de Plaisance. Régulièrement, elle propose des activités variées pour adultes et pour enfants : des cours d'arts plastiques (les samedis 26 avril 17 mai à à partir de 13 h 30, des cours de langue espagnole tout niveaux...

Contact : comal.free.fr ou Claudia Moriamé au 06 79 60 95 54.

Presse Ocean 3 avril 2008

Ouest France 21 février 2008

 

Ouest France 14 janvier 2008

Presse Ocean 15 janvier 2008

Ouest France 10-12-2007

"Crear  contactos"
Es lo que podemos llamar un gran éxito,en el espacio de restauración del primer piso de la Cité de congres,Claudia Moriamé,presidenta de la asociación franco-mexicana COMAL,toda entusiasmada nos dice:"todas nuestras tortillas se vendieron" (hubo taquiza con diferentes salsas,preparadas por Odavia y Claudia)Invitados por primera vez al festival de Tissé Métisse,Claudia vino con toda su familia y otros benevolos de la asociación y esperán ser invitados el proximo año. "El festival nos permitio,gracias a la comida tradicional mexicana,de crear contactos para dar a conocer nuestras diferentes actividades(danza,cursos de español,artes plasticas)"Las ganas de comer tortillas o de descubrir la comida mexicana , los golosos y curiosos se fuerón del puesto de COMAL,con el estomago lleno, con una sonrisa en los labios y con un pedacito de México en el estomago.

Ouest France 15 11 2007

Presse Ocean 13 11 2007

---

Ouest france 28 09 2007
COMAL festeja la independencia de México.

Los adherentes de COMAL reunidos para este festejo .

Presse Ocean 25 09 2007
COMAL una asociacion cultural  franco-mexicana abierta a todos.
La asociacion festejo el dia de la independencia de México.

Creada el año pasado con un espiritu de apertura hacia la sociedad francesa,la asociacion franco-mexicana COMAL nombre del tradicional utensilio para cocer las tortillas,tiene planeado crear una red de expatriados permitiendo de realizar acciones en comun con las asociaciones mexicanas y culturales en Francia, el objetivo de COMAL es ayudar a la integracion de los nuevos recien llegados y crear lazos de amistad y de solidaridad con los mexicanos de la region. "Deseamos dar a conocer la cultura mexicana participando a eventos culturales coloquios , exposiciones y participando en las escuelas", indica la presidenta Claudia Moriamé. En perspectiva, el coloquio de noviembre proximo, el cual une a las universidades de Nantes y Puebla sobre el tema de la imigracion de los franceses en Mexico, para lo cual la asociacion busca un financiamiento.
Talleres
Desde octubre 5 talleres mensuales , proponen a sus adherentes  (y no adherentes) artes plasticas mexicanas,tertulias,danzas folkloricas mexicanas ,cursos de español y frances para extranjeros.
(En octubre comenzamos otro nuevo que es "Vamos a jugar" taller para niños ver las fechas en el blog).

Ouest France 02 juillet 2007
La Asociacion COMAL reagrupa los Mexicanos instalados en Nantes

Asociacion COMAL:" Que viva" Mexico
Comal tiene como reto dar a conocer la cultura mexicana a los Nanteses ,  crear una red de expatriados y  favorizar la integracion de los recien llegados. 

"No, el Mexicano no es el gordito bigoton y flojo que duerme en su hamaca" y aun si existiera alguno , esa no es una razon para imaginar a todos los mexicanos de esta forma. " frecuentemente este tipo de clichés se quedan en la imaginacion de los franceses", se divierte, con una pizca de jovialidad, Claudia Moriamé
presidenta de la asociacion Franco-Mexicana COMAL, la cual fue fundada para dar a conocer mejor la verdadera cultura Mexicana a los Nanteses. " Es como el Chili con Carne , creen que es mexicano pero  viene de Texas." Por que la cocina es tambien parte de la cultura,  COMAL a usado este medio, y participo en la Fiesta de Oficios de Tradicion organizada por los Compañeros del Deber. "Les hicimos probar platillos Mexicanos a los visitantes , tortillas hechas en casa, guacamole y aperitivos especiales" La asociacion planea participar conjuntamente en varias fiestas . Los mexicanos nanteses planean realizar un carro para desfilar en el proximo carnaval , o integrarse a Tissé Métisse.(es una asociacion francesa que reune a varias nacionalidades) "Queremos difundir  nuestra cultura activamente". Otro objetivo es de establecer una red con nuestros compatriotas instalados en Nantes para organizar acciones comunes. " Deseamos hacer perdurar nuestras tradiciones y costumbres". Eh aqui por que COMAL fue fundada el 12 de diciembre del 2006 " es la fiesta de la Virgen de Guadalupe"
Finalmente ,ellos ponen manos a la obra para facilitar la llegada de los recien llegados sean estudiantes o no ,con el fin de incorporarlos lo mejor y lo mas rapidamente posible . " Sin embargo nosotros queremos instalar esta entreayuda  en un espiritu de apertura hacia la sociedad francesa  sea por los medios de comunicacion , las escuelas o los poderes de gobierno." Bienvenidos a Nantes

Presse Ocean 26 juin 2007

La asociacion COMAL defiende la cultura Mexicana
La joven asociacion COMAL,(nacio en diciembre 2006) tiene como objetivo reestablecer la verdad sobre las tradiciones y el arte de vida de los mexicanos.

Claudia la dinamica presidenta  explica ,con humor "el mexicano siempre bronceado,como dice la frase de una cancion francesa" , no pasa su vida acostado en la hamaca con el sombrero que le cubre  su cara y estamos dispuestos a romper con los clichés, el chili con carne y Speedy Gonzales, no son sino inventos de los americanos, que no son parte de nuestra cultura." Despues de esta pequeña aclaracion , Claudia vestida con un traje tradicional mexicano,esta lista para servir nachos, guacamole y tequila a los invitados, nos explica los objetivos de su asociacion.

Ayudar a los nuevos Mexicanos recién llegados de México.
"Queremos promover tres puntos principales: desarrollar los vinculos inter-asociativos para incluir la identidad mexicana al paisaje Nantés,ayudar a los Mexicanos recién llegados para informarles y facilitar sus tramites administrativos y finalmente continuar con los intercambios franco-mexicanos cuando los estudiantes regresan a Mexico a fin de que los lazos de amistad que se crearon sean fuertes y continuen" Despues de haberse unido a diferentes reuniones y fiestas  interculturales los veinte miembros de COMAL desean hacer valer su cultura y sus tradiciones festejando aqui, ciertos eventos simbolicos muy populares en Mexico, como "el dia de Muertos, las Posadas, el dia de los Reyes " con la inquietud de poder transmitir estas tradiciones a los mas jovenes. La asociacion esta abierta a todos y desea poder desarrollar actividades culturales con las escuelas.

Ouest France MAI 2007

COMAL para seguir en contacto
Claudia y Frank , nuevos orvalteses,(es por que ahora vivimos en Orvault que es otra colonia y asi se les dice a los de ese lugar) crearón una asociación para encontrar a sus compatriotas mexicanos que viven en la región de Nantes  (lo pongo asi para que se vea mas bonito que region nantesa)Claudia es mexicana y Frank es parisino, ellos se conocierón por internet,(en realidad es por un sistema interno de reservaciones que tienen todos los hoteles Holiday inn y Crowne Plaza del mundo llamado Holidex) se escribierón durante  8 meses, despues Frank fue a la Baja California,Mexico (Mexicali) , para conocer a Claudia, se casarón despues de la victoria del equipo de Francia en el mundial de futbol en 1998 (el 14 de julio para ser mas precisos y en  2001 llegamos a francia), " Nos instalamos en Rambouillet (muy cerca de Paris) y después en Nantes,yo no encontré un puesto de  responsable de reservaciones en la hoteleria que yo ocupaba en mi pais (aparte de que aqui no me quisierón hacer valida mi experiencia profesional por que no tengo diploma francés y por que no habia trabajado aqui en Francia ) entonces hice una formación de Carpinteria  en el AFPA de la Roche sur Yon (otra ciudad que esta a un poco más de 70 kms de Nantes y me iba todos los dias en tren desde las 6 de la mañana hasta las 7 de la noche que regresaba a la casa) y con mi diploma encontre trabajo en Orvault en una empresa de carpinteria  y nos mudamos a Plaisance " cuenta Claudia que habla francés con facilidad . Ellos tienen 3 Hijos bilingües (Marcos, Frida y Mauricio) y desean guardar el contacto con sus compatriotas, es por eso que crearón la asociación COMAL,que es el nombre del sartén que sirve a cocer las tortillas de maiz y que Claudia tiene nostalgia por que no encuentra la harina adecuada para hacerlas. (cosa que no es cierto por que ya la encontré gracias a dios).  "Nosotros deseamos ayudar benévolamente a los mexicanos , orientarlos en sus tramites administrativos, intercambiar direciones , ayudarlos a perfeccionar su francés en convivencia" explica Frank emocionado.

Comments

[Arcedalia Tovar]

Claudia Muchas Felicidades por el gran trabajo que has realizado en tu asociacion, ahorita estuve en la pagina de comal y me dio mucho gusto darme cuenta de lo unidos y organizados que son, en verdad has conformado un muy bonito equipo y veo que tus esfuerzos por llevar esta asociacion te han rendido frutos que hasta en la prensa se habla de ello, que pena que no viva en Nantes para estar ahi con ustedes en sus actividades pero desde aqui te envio mis mejores deseos para que todo siga viento en popa.

Quise poner este mensaje en tu pagina pero no supe en donde ni como.

Que sigan los exitos !!!

Saludos.

[Ivonne González]

h0la h0la!!! Claudia!!! muchisimas GRACIAS!!! por todo!!! de verdad.. las voy a extrañar!!!

cuidense mucho!!!

nos vemos :D

felices fiestas!!

[Limorte]

Vous trouverez dans le Courrier du Var, www.lecourrierduvar.fr, un vidéo reportage qui a été réalisé lors de la venue d’un indien du Mexique, danseur Aztèque et maître -conférencier à Lorgues dans le Var.

[Indra y cia]

No solo porque deje con uds. parte de mi corazon y de mi alma...sino porque se que saldran con toda la casta para mostrar y compartir parte de nuestra esencia, de nuestra cultura y de nuestro amor con la tierra, con nuestra gente y nuestras raices... a ese hermoso pais que tanto nos ha dado!.
Muuchass felicidades...adelante!!! no podia esperar menos de uds.!!!! estoy muy orgullosa de uds.! !!
Los extraño y los quiero..mucho mas que nunca.

[CAROL]

Me dio gusto conocer esta asociación, ojala podamos ponernso en contacto, nuestra asociación es APECLAF y estamso en la ville de LE pecq, ojala ns podamos contactar . Bravo por este trabajo remarcable.